Release year: 19 September 2017 Artist: Martin Smith Tittle: Tomorrow's Weather (내일의 날씨) Country: korea Album: Ost. Magic School Status: Part.1 Genre: K-Pop, Ost. Drama |
Lirik Lagu Martin Smith - Tomorrow's Weather (내일의 날씨)
Romanization: Martin Smith - Tomorrow's Weather (내일의 날씨)
Ne naeilui nalssiibnida |
Naeileun nalssiga aju joheunikkayo |
Usan an chaenggisyeodo doel geos gatseubnida |
Biga ondamyeon jageun usaneul pinggyelo |
Neowa buteoissgo |
Nuni naelimyeon eoleobuteun |
ne soneul pinggyelo |
neoui soneul jabgessji |
Balami buleo ondamyeon |
Heuteuleojin neoui meolil manjyeojul geoya |
Angaega jiteojin nalimyeon |
Neo malgon jeonbu galyeojyeoseo |
Deo joheul geoya |
Bissogeul geoleodo kamkamhan haneuldo |
Neoman saenggaghamyeon |
Nae mame haessali tteo |
Geu eotteon haludo |
Nan geogjeongi andwae Cuz |
Naeili wado nan neoleul salanghae |
Bissogeul geoleul ttae usani dwae julge |
Ne modeun halue naega seo isseulge |
Jigeumcheoleom |
Bamjami manheun neolamyeon |
Jame ppajin neol yeopeseo balabogo |
Achimjami manheun neolamyeon maeil |
Yeopeseo neoleul kkaewojugo sipeunde |
Neoui jibi gakkawojimyeon |
Eojesbame junbihaessdeon gobaegeul hal geoya |
Ne eolguli gakkawojimyeon |
Hal maleul jeonbu kkameoggo |
Ib majchulji molla |
Bissogeul geoleodo kamkamhan haneuldo |
Neoman saenggaghamyeon |
Nae mame haessali tteo |
Geu eotteon haludo |
Nan geogjeongi andwae Cuz |
Naeili wado nan neoleul salanghae |
Siganeun bappi heulleo |
Gyejeoli tto jinago |
Nalssineun jakku bakkwieodo |
Neol hyanghan mameun ttoggata |
Haessal eobsneun dan haludo |
Sangsanghal suga eobsjanha |
Bissogeul geoleodo kamkamhan haneuldo |
Neoman saenggaghamyeon |
Nae mame haessali tteo |
Geu eotteon haludo |
lirik3satu.blogspot.com |
Nan geogjeongi andwae Cuz |
Naeili wado nan neoleul salanghae |
Bissogeul geoleul ttae usani dwae julge |
Ne modeun halue naega seo isseulge |
Jigeumcheoleom |
Hangul: Martin Smith - Tomorrow's Weather (내일의 날씨)
네 내일의 날씨입니다 |
내일은 날씨가 아주 좋으니까요 |
우산 안 챙기셔도 될 것 같습니다 |
비가 온다면 작은 우산을 핑계로 |
너와 붙어있고 |
눈이 내리면 얼어붙은 네 손을 핑계로 |
너의 손을 잡겠지 |
바람이 불어 온다면 |
흐트러진 너의 머릴 만져줄 거야 |
안개가 짙어진 날이면 |
너 말곤 전부 가려져서 더 좋을 거야 |
빗속을 걸어도 캄캄한 하늘도 |
너만 생각하면 내 맘에 햇살이 떠 |
그 어떤 하루도 난 걱정이 안돼 (Cuz) |
내일이 와도 난 너를 사랑해 |
빗속을 걸을 때 우산이 돼 줄게 |
네 모든 하루에 내가 서 있을게 |
지금처럼 |
밤잠이 많은 너라면 |
잠에 빠진 널 옆에서 바라보고 |
아침잠이 많은 너라면 매일 |
옆에서 너를 깨워주고 싶은데 |
너의 집이 가까워지면 |
어젯밤에 준비했던 고백을 할 거야 |
네 얼굴이 가까워지면 |
할 말을 전부 까먹고 입 맞출지 몰라 |
빗속을 걸어도 캄캄한 하늘도 |
너만 생각하면 내 맘에 햇살이 떠 |
그 어떤 하루도 난 걱정이 안돼 (Cuz) |
내일이 와도 난 너를 사랑해 |
시간은 바삐 흘러 계절이 또 지나고 |
날씨는 자꾸 바뀌어도 |
널 향한 맘은 똑같아 |
햇살 없는 단 하루도 상상할 수가 없잖아 |
빗속을 걸어도 캄캄한 하늘도 |
너만 생각하면 내 맘에 햇살이 떠 |
그 어떤 하루도 난 걱정이 안돼 (Cuz) |
내일이 와도 난 너를 사랑해 |
빗속을 걸을 때 우산이 돼 줄게 |
네 모든 하루에 내가 서 있을게 |
지금처럼 |
English: Martin Smith - Tomorrow's Weather (내일의 날씨)
Here’s the weather report for tomorrow |
The weather is very nice tomorrow |
So you don’t need your umbrella |
If it rains, with the excuse of a small umbrella |
I’ll stick close to you |
If it snows, with the excuse of your frozen hands |
I’ll hold your hand |
If there’s a lot of wind |
I’ll smooth down your tangled hair |
If it’s a foggy day |
I’ll like it cuz everything else but you will be covered |
Even if I’m walking in the rain, even if the sky is dark |
When I think of you, the sun rises in my heart |
I’m not worried about any kind of day (cuz) |
Even when tomorrow comes, I will love you |
When you’re walking in the rain, I’ll be your umbrella |
I’ll be standing there, in all your days |
Just like now |
If you sleep a lot at night |
I wanna look at you sleeping from by your side |
If you sleep a lot in the morning |
I wanna wake you up every day |
When I get closer to your house |
I’m gonna tell you my confession that I worked on last night |
When your face gets closer |
I might forget everything and just kiss you |
Even if I’m walking in the rain, even if the sky is dark |
When I think of you, the sun rises in my heart |
I’m not worried about any kind of day (cuz) |
Even when tomorrow comes, I will love you |
Time passes so quickly, the seasons pass again |
The weather always changes but |
My feelings for you are always the same |
Just like how I can’t imagine a day without the sun |
Even if I’m walking in the rain, even if the sky is dark |
When I think of you, the sun rises in my heart |
I’m not worried about any kind of day (cuz) |
Even when tomorrow comes, I will love you |
When you’re walking in the rain, I’ll be your umbrella |
I’ll be standing there, in all your days |
Just like now |
Indonesia: Martin Smith - Tomorrow's Weather (내일의 날씨)
Ini cuaca untuk besok. |
Karena cuaca sangat bagus besok. |
Saya tidak berpikir Anda bisa mengambil payung Anda. |
Jika hujan turun, gunakan payung kecil sebagai alasan |
Aku bersamamu |
Saat salju turun, saya akan memaafkan tangan beku Anda. |
Aku akan memegang tanganmu |
Jika angin berhembus |
Ini akan menyentuh kepala Anda yang terganggu. |
Saat kabut tebal |
Akan lebih baik tidak menutupimu. |
Bahkan jika saya berjalan dalam hujan, |
Saat aku memikirkanmu, aku merasakan sinar matahari di hatiku |
Saya tidak khawatir tentang hari apapun (Cuz) |
Aku akan mencintaimu besok |
Aku akan menjadi payung saat aku berjalan dalam hujan. |
Aku akan berdiri sepanjang hari. |
Seperti sekarang |
Jika Anda sudah banyak tidur |
Melihat Anda dari sisi tidur Anda |
Jika Anda memiliki banyak pagi |
Aku ingin membangunkanmu dari samping. |
Saat rumahmu sudah dekat |
Saya akan membuat pengakuan yang saya siapkan tadi malam. |
Saat wajahmu sudah dekat |
Saya boleh memaafkan semua yang harus saya katakan. |
Bahkan jika saya berjalan dalam hujan, |
Saat aku memikirkanmu, aku merasakan sinar matahari di hatiku |
Saya tidak khawatir tentang hari apapun (Cuz) |
Aku akan mencintaimu besok |
Waktu berlalu, dan musim berlalu lagi. |
Cuaca terus berubah. |
Hatiku sama untukmu. |
Aku tidak bisa membayangkan hari tanpa sinar matahari. |
Bahkan jika saya berjalan dalam hujan, |
Saat aku memikirkanmu, aku merasakan sinar matahari di hatiku |
Saya tidak khawatir tentang hari apapun (Cuz) |
Aku akan mencintaimu besok |
Aku akan menjadi payung saat aku berjalan dalam hujan. |
Aku akan berdiri sepanjang hari. |
Seperti sekarang |
| Hang:ilyricsbuzz | Rom:asaclaysa | Eng:Popgasa | Ind:wamades | |
0 Komentar