[Lyrics] BREAKERZ - Yumemonogatari (Ost. Detective Conan)

Artis : BREAKERZ Tittle : Yumemonogatari Release : 2017

Country : Jepang Genre : J-Pop, Ost. Anime Album : Ost. Detective Conan (Ending 54)

Lirik Lagu BREAKERZ - Yumemonogatari

Romanization

Kenji

Indonesia

Kimi to nara itsu made mo yume wo mite
Aruite yukitai to negau

Nee tatoeba juunen mirai no
Bokura wa doushite iru ka na

Yume no meiro nuke
Doa no soto kimi ga ite
Waratteru ka na

Kimi to nara itsu made mo yume wo mite
Aruite yukitai to negau
Ima mo boku wa yume no naka
Oikakete oikakete doko made mo
Mada minu keshiki wo mezasu yo
Sore ga boku no yume kimi to zutto


[Full Version]

Kimi to nara itsu made mo yume wo mite
Aruite yukitai to negau

Sou tatoeba juunen modotte
Ano hi no boku ni aetara
Mou subete ga umaku wa ikazu ni
Utsumuku yowaki na senaka ni

Wasurenaide ite
Hitotsu dake hitotsu dake
Tsutaetakute

Kurushikute tsurakute mo hitori janai
Dakara "yume wo kowasanaide"
Sore ga ima no boku tsunagatte yuku

Nee tatoeba juunen mirai no
Bokura wa doushite iru ka na

Yume no meiro nuke
Doa no soto kimi ga ite
Waratteru ka na

Kimi to nara itsu made mo yume wo mite
Aruite yukitai to negau
Ima mo boku wa yume no naka
Oikakete oikakete doko made mo
Mada minu keshiki wo mezasu yo
Sore ga boku no yume kimi to zutto

Bokura wa itsu demo negai ga aru
Tsugi he to ikutsu mo afureteku
Nannen kakete mo akiramenai
Yume wa owaranai zutto tsudzuku yo

Kimi to nara itsu made mo yume wo mite
Aruite yukitai to negau
Ima mo boku wa yume no naka
Oikakete oikakete doko made mo
lirik3satu.blogspot.com
Mada minu keshiki wo mezasu yo
Sore ga boku no yume kimi to zutto
Sore ga boku no koe kimi ni chikau yo

君となら いつまでも 夢を見て
歩いて行きたいと願う

ねえ 例えば十年 未来の
僕らは どうしているかな

夢の迷路抜け
ドアの外 君がいて
微笑ってるかな

君となら いつまでも 夢を見て
歩いて行きたいと願う
今も僕は 夢の途中(なか)
追いかけて追いかけて どこまでも
未だ見ぬ景色を目指すよ
それが僕の夢 君とずっと


[FULLバージョン]

君となら いつまでも 夢を見て
歩いて行きたいと願う

そう 例えば十年 戻って
あの日の 僕に逢えたら
もう 全てが上手くは 行かずに
俯く 弱気な背中に

忘れないでいて
ひとつだけ ひとつだけ
伝えたくて

苦しくて 辛くても 1人じゃない
だから「夢を壊さないで」
それが今の僕 繋がってゆく

ねえ 例えば十年 未来の
僕らは どうしているかな

夢の迷路抜け
ドアの外 君がいて
微笑ってるかな

君となら いつまでも 夢を見て
歩いて行きたいと願う
今も僕は 夢の途中(なか)
追いかけて追いかけて どこまでも
未だ見ぬ景色を目指すよ
それが僕の夢 君とずっと

僕らは いつでも 願いがある
次へと 幾つも 溢れてく
何年 かけても 諦めない
夢は終わらない ずっと続くよ

君となら いつまでも 夢を見て
歩いて行きたいと願う
今も僕は 夢の途中(なか)
追いかけて追いかけて どこまでも
未だ見ぬ景色を目指すよ
それが僕の夢 君とずっと
それが僕の声 君に誓うよ

Jika bersama mu, kapan pun aku akan melihat impian
Aku akan berjalan dan ingin pergi bersama mu itu yang ku harapkan

Ya, jika aku kembali ke 10 tahun yang lalu
Jika aku bisa bertemu dengan diriku pada saat itu
Semuanya tidak akan berjalan dengan baik
Punggung yang pengecut ini akan melihat ke bawah

Jangan melupakan
Hanya ada satu hal, satu hal
Yang ingin kau sampaikan

Meski menyakitkan dan menyedihkan tapi kau tidak sendiri
Karena itu [jangan hancurkan impian mu]

Itu yang terus menghubungkan diri ku yang sekarang

Hei, jika 10 tahun nanti
Kita akan bagaimana ya?

Aku yang keluar dari labirin mimpi
Jika kau ada diluar pintunya
Apa kau sedang tersenyum ya?

Jika bersama mu, kapan pun aku akan melihat impian
Aku akan berjalan dan ingin pergi bersama mu itu yang ku harapkan
Sekarang pun aku berada dalam impian

Aku akan mengejar mu, mengejar mu sampai dimana pun
Aku menuju pemandangan yang belum pernah ku lihat
Itulah impian ku, aku akan selalu bersama mu..

Kapan pun kita memiliki sebuah harapan
Berikutnya, berapa pun itu akan terus mengalir

Meski tergantung beberapa tahun, aku tidak akan menyerah
Impian itu tidak akan pernah berakhir tapi akan terus berlanjut

Jika bersama mu, kapan pun aku akan melihat impian
Aku akan berjalan dan ingin pergi bersama mu itu yang ku harapkan
Sekarang pun aku berada dalam impian

Aku akan mengejar mu, mengejar mu sampai dimana pun
Aku menuju pemandangan yang belum pernah ku lihat

Itulah impian ku, aku akan selalu bersama mu..
Itulah suara ku yang bersumpah kepada mu